放手去玩

You can only live once, but if you do it right, once is enough.
人就這麼一輩子，但如果活得精彩，一輩子就足夠了！

So I encourage everybody go play.
去玩！去玩！趕快去玩！

Make that your life. Let the world be your playground.
讓生命精彩，讓世界成為你的遊樂場！

I'm lucky that I have a job that I really feel passionate about.
我覺得很幸運，我可以擁有一個讓我真心感到熱愛的工作。

Love what you do every single day. Play can be part of my life, part of my career.
熱愛你的每一天，讓玩樂成為生活和工作的一部分。

if you love your job, you'll never have to work a day of your life.
如果你熱愛你的工作，那你永遠不用為了工作而工作。

I'm enjoying life as it is. I'm enjoying my everyday experiences.
我每一天都在享受生命，享受每一天會發生的事。

---

Source

☞ 現在不做必後悔! 這10件事我怎麼現在才知道...Janet
☞ TEDxTaipei - Janet Hsieh - Let the World be Your Playground
☞ 愈忙，愈要「強迫」自己週末一定要出去玩
☞ 適時的休息是為了走更長遠的路
☞ 透過旅行，學著把生活還給自己
☞ 長大後才發現，宮崎駿動畫的台詞...那麽深刻，值得人細細品味！

Image Source

☞ 閱讀：青春是有保存期限的
☞ More & Co.